Så kom hun endelig til Danmark – tak til Train – tænk, at det var hendes første koncert her – hun havde trods alt sit første hit i 1966 (som 16-årig) med “Society’s Child” og hun hittede igen i 1975 med “At Seventeen”
Og så stod hun der – badet i rødt og blåt, ikke meget mer en 1.50 høj og sang sit hjerte ud i 2 timer – hvilken rejse! (a trip down memory lane) – og for hver sang, huskede man lige en kende til – som hun sagde: “I hold your memories” – ja, jeg blev sgu’ rørt….
Og det kan godt være at hun er kendt for sine sørgmodige sange, men damen har humor og fortalte imellem numrene finurlige historier fra sit liv i Nashville, Tennessee – med konen Pat (som er sagfører) og problemerne med at bo i bibelbæltet når man er jøde…
Janis Ian dot com med et væld af informationer
Random endnu et dejly Ud-af-huset arrangement
Day: October 8, 2004
Røvkassens sang kanon
Da det nu er blevet så populært at lave lister over obligatorisk litteratur, salmer, digte o.s.v. – så skal vi da også gerne give vores kontribution i kategorien Absolut nødvendige og livsvigtige duetter:
Så her er det første bidrag til Røvkassens duet kanon:
Save Your Love (Renée and Renato)
——————————————————————————–
Him: Save your love, my darling, save your love,
For summer nights with moon and stars above,
A serenade I long to sing you,
The reddest rose I always bring you,
Save your love for Rome and for me.
Her: Darling, I will love you endlessly,
Even though you’re far away from me,
I can’t forget the words I told you,
How it felt to hug and hold you,
Love like ours will last eternally.
Him: Save your love, my darling, save your love,
For summer nights with moon and stars above,
A serenade I long to sing you,
The reddest rose I always bring you,
Save your love for Rome and for me.
Her: Even though it’s been so very long,
The memory of our love still lingers on,
I can’t wait to hold and kiss you,
Don’t you know how much I miss you,
Darling, sing for me our lovers’ song.
Him: Salva l’amore, cara, salva l’amore,
Le notte d’estate, la luna, le stelle là sul,
A serenade I long to sing you,
The reddest rose I always bring you,
Salva l’amore per Roma e per me.
Her: [Spoken] Io ti amo, caro. I love you.
I can’t wait to hold and kiss you,
Don’t you know how much I miss you,
Darling, sing for me our lovers’ song.
Him: Save your love, my darling, save your love
Her: Oh, you know that I will,
Him: For summer nights with moon and stars above,
Her: Oh, I love you still,
Him: A serenade I long to sing you,
The reddest rose I always bring you,
Save your love for Rome and for me.
—– and curtains —–
Kilde: (The Chart of Flops)